Lo Bello, Nino. 1986. “Fractured English”. English Usage in Southern Africa 17 (1):16-22. https://unisapressjournals.co.za/index.php/EUSA/article/view/5214.