A Cross-cultural Feminist Analysis of Dominant Discourse on Modern Chinese Marriages: Is the personal still political?

Casper Lötter

doi:10.25159/2413-3086/10037

Authors

Casper Lötter North-West University

DOI:

https://doi.org/10.25159/2413-3086/10037

Keywords:

cross-cultural feminist analysis, marriage practices, the personal as political, dominant gender discourse(s), People’s Republic of China (PRC), South Africa

Abstract

In view of China’s deepening engagement in Africa, I consider progress with regard to gender roles as a valuable measure by which to comparatively gauge the emancipatory feminist potential of Chinese and South African marriage practices. By way of cross-cultural feminist analysis, I thereby attempt to evaluate the institutionalised master discourse on gender dynamics within marriage in the People’s Republic of China (PRC). In particular, this ideological critique will employ second-wave feminism’s “personal as political” theoretical lens, as well as both Jacques Lacan’s theory of discourse and Pierre Bourdieu’s distinction between orthodox and heterodox discourses. Additionally, the dominant discourse on marriage in the post-Maoist PRC is argued to be both oppressive (same-sex marriage remains illegal) and progressive (divorce by agreement is an administrative act). If therefore, the twenty-first century is indeed to be a time of Chinese global dominance, such investigations are pertinent to questions of global gender equality, as well as to cross-cultural social justice discourse in general.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Ajayi, A. I. and M. Mwoka 2019. “We Asked Nigerian Students about Transactional Sex on Campus.” The Conversation Africa, December 23. Accessed November 23, 2021. https://theconversation.com/we-asked-nigerian-students-about-transactional-sex-on-campus-128331.

Allen, J., and I. M. Young. 1989. “Introduction.” In The Thinking Muse: Feminism and Modern French Philosophy, edited by J. Allan and I. M. Young, 1–17. Bloomington: Indiana University Press.

Barlow, T. 2002. “Picture More at Variance: Of Desire and Development in the People’s Republic of China.” In Feminist Post-development Thought, edited by K. Saunders, 146–58. London: Zed Books.

Boonzaier, F., and T. Shefer. 2006. “Gendered Research.” In The Gender of Psychology, edited by F. Boonzaier, 3–11. Cape Town: University of Cape Town Press.

Bourdieu, P. 1977. Outline of a Theory of Practice, translated by R. Nice. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511812507. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511812507

Brownmiller, S. 2000. In Our Time: Memoir of a Revolution. London: Aurum Press.

Buck, P. S. 1957. Letter from Peking. New York: John Day.

Butler, J. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. London: Routledge.

Chen, X., and W. Y. Wang. 2019. “How China Is legally Recognising Same-sex Couples, but not Empowering them.” The Conversation Australia, October 2. Accessed December 6, 2021. https://theconversation.com/how-china-is-legally-recognising-same-sex-couples-but-not-empowering-them-122270.

China: Triumph or Turmoil? 2012. [Film.] Directed by Adrian Pennink, written and narrated by Naill Ferguson. UK: Chimerica Media.

China Justice Observer 2021. “Why Chinese Courts Tend to Dismiss First-time Divorce Applications?” September 5. Accessed September 8, 2021. https://www.chinajusticeobserver.com/a/why-chinese-courts-tend-to-dismiss-first-time-divorce-applications.

Chow, R. 2005. “Against the Lures of Diaspora: Minority Discourse, Chinese Women, and Intellectual Hegemony.” In Postcolonialisms: An Anthology of Cultural Theory, edited by G. Desai and S. Nair, 589–607. Oxford: Berg.

Cohen, C. B. 1970. “Experiment in Freedom: Women of China.” In Sisterhood is Powerful: An Anthology of Writings from the Women’s Liberation Movement, edited by R. Morgan, 33–70. New York: Vintage.

Cohen, L. 1992. [Music Record Album]. “Anthem.” In The Future. Columbia Graphophone Company: United States.

Crotty, A. 2015. “Getting Beijing in Step with Africa’s Beat.” Sunday Times Business Times, June 7, 3.

Davis, A. Y. 1990. “Women in Egypt: A Personal View.” In Women, Culture, Politics, 116–154. London: Women’s Press.

Dawkins, R. 1986. The Blind Watchmaker. New York: W.W. Norton.

Derrida, J. 1982. “Signature Event Context.” In Margins of Philosophy, translated by A. Bass, 307–330. Chicago: University of Chicago Press.

Duplessis, R. B., and A. Snitow. 1998. “A Feminist Memoir Project.” In The Feminist Memoir: Project Voices from Women’s Liberation, edited by R. B. Duplessis and A. Snitow, 3–24. New York: Three Rivers Press.

Eco, U. 2008. “The Prospects for Europe.” In Turning back the Clock: Hot Wars and Media Populism, translated by A. McEwen, 37–43. New York: Vintage.

Editors 2021a. “#MeToo Setback in Court for CCTV Intern: Q and A with Scholar Darius Longarino.” SupChina, September 16. Accessed November 24, 2021. https://supchina.com/2021/09/16/metoo-setback-in-court-for-cctv-intern-qa-with-scholar-darius-longarino/.

Editors 2021b. “Sports Stars Tweet Support for Disappeared Tennis Champion Peng Shuai after #MeToo Allegations against retired Party Official.” SupChina, November 18. Accessed November 24, 2021. https://supchina.com/2021/11/18/sports-stars-tweet-support-for-disappeared-tennis-champion-peng-shuai-after-metoo-allegations-against-retired-party-official/.

Epstein, B. 1998. “Ambivalence about Feminism.” In The Feminist Memoir: Project Voices from Women’s Liberation, edited by R. B. Duplessis and A. Snitow, 124–148. New York: Three Rivers Press.

Evans, J. 2015. “Rise in ‘Sugar Babies’ Mirrors Increase in Student Sex Work.” The Conversation UK, July 16. Accessed November 23, 2021. https://theconversation.com/rise-in-sugar-babies-mirrors-increase-in-student-sex-work-44377.

Feng, J. 2020a. “Chinese Songs that Say ‘Me Too.’” SupChina, December 16. Accessed December 26, 2020. https://supchina.com/2020/12/16/chinese-songs-that-say-me-too/.

Feng, J. 2020b. “Should Chinese Women have multiple Husbands?” SupChina, June 3. Accessed December 26, 2020. https://supchina.com/2020/06/03/should-chinese-women-have-multiple-husbands/#:~:text=%E2%80%9CPolyandry%20has%20a%20long%20history.

Ferguson, N. 2012a. Civilization: The Six Killer Apps of Western Power. London: Penguin.

Ferguson, N. 2012b. The Great Degeneration. London: Penguin.

Fincher, L. H. 2018. “China Dropped its One-child Policy. So Why Aren’t Chinese Women Having more Babies?” New York Times, February 20. Accessed September 8, 2021. https://www.nytimes.com/2018/02/20/opinion/china-women-birthrate-rights.html.

Flax, J. 1996. Thinking Fragments: Psychoanalysis, Feminism, and Postmodernism in the Contemporary West. Berkeley: University of California Press.

Fleming, P. 2019. “Sugar Daddy Capitalism: Even the World’s oldest Profession Is Being Uberised.” The Conversation Australia, January 14. Accessed November 23, 2021. https://theconversation.com/sugar-daddy-capitalism-even-the-worlds-oldest-profession-is-being-uberised-109426.

Foucault, M. 1973. The Birth of the Clinic: An Archaeology of Medical Perception. [1963] Translated by A. M. S. Smith. London: Tavistock.

Foucault, M. 1991. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. [1975] Translated by A. Sheridan. London: Penguin Books.

Gadamer, H. G. 1975. Truth and Method. [1960]. 1st edition. Translated by G. Barden and J. Cumming. New York: Seabury Press.

George, R. 2006. “Feminists Theorize Colonial/Postcolonial.” In The Cambridge Companion to Feminist Literary Theory, edited by E. Rooney, 11–31. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CCOL0521807069.011. DOI: https://doi.org/10.1017/CCOL0521807069.011

Global Times 2018. “Divorces in China Rise for 16 Years, Marriages sharply fall Since 2014.” August 12. Accessed December 6, 2021. https://www.globaltimes.cn/page/201808/1114985.shtml.

Goffman, E. 1971. The Presentation of Self in Everyday Life. London: Penguin.

Grondin, J. 1994. Introduction to Philosophical Hermeneutics, translated by J. Weinsheimer. New Haven: Yale University Press.

Habermas, J. 1984[1987]. The Theory of Communicative Action. [1981] Translated by T. McCarthy. Two Volumes. Boston: Beacon Press.

Habermas, J. 1990. “The Hermeneutic Claim to Universality,” translated by J. Bleicher. In The Hermeneutic Tradition: From Ast to Ricoeur, edited by G. I. Ormiston and A. D. Schrift, 245–272. Albany: State University of New York Press.

Hall, C. 1988. “Rape: The Politics of Definition.” South African Law Journal, no. 105: 67–82.

Hamilton, C. M. 1981. Marriage is a Trade. [1909]. London: The Women’s Press.

Haraway, D. 1990. “‘Gender’ for a Marxist Dictionary: The Sexual Politics of a Word.” In Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature, 127–148. London: Free Association Press.

Haste, H. 1993. The Sexual Metaphor. New York: Harvester.

Heldke, L. M. 2002. “Cross-cultural Analysis.” In Encyclopaedia of Feminist Theories, edited by L. Code, 111–112. London: Routledge.

Heritage, J. 2006. “Discourse Analysis.” In The Cambridge Dictionary of Sociology, edited by B. S. Turner, 145–146. Cambridge: Cambridge University Press.

Ibhawoh, B. 2000. “Between Culture and Constitution: Evaluating the Cultural Legitimacy of Human Rights in the African State.” Human Rights Quarterly 22 (3): 838–856. https://doi.org/10.1353/hrq.2000.0034. DOI: https://doi.org/10.1353/hrq.2000.0034

Institute for Economics and Peace. 2018. Global Peace Index. Accessed September 16, 2021. https://www.hsdl.org/c/from-the-institute-for-economics-and-peace-2018-global-peace-index/.

Jackson, T. 2012. “Cross-cultural Management and the Informal Economy in Sub-Saharan Africa: Implications for Organization, Employment and Skills Development.” International Journal of Human Resource Management 23 (14): 2901–2916. https://doi.org/10.1080/09585192.2012.671510. DOI: https://doi.org/10.1080/09585192.2012.671510

Jacques, M. 2012. When China Rules the World, 2nd edition. London: Penguin.

Jaschok, M., and S. Miers. 1994. “Women in the Chinese Patriarchal System: Submission, Servitude, Escape and Collusion.” In Women and Chinese Patriarchy: Submission, Servitude and Escape, edited by M. Jaschok and S. Miers, 1–24. London: Zed Books.

Jayawardena, K. 1986. “Feminism and Revolutionary Struggles in China.” In Feminism and Nationalism in the Third World, 167–195. London: Zed Books.

Johnson, R. W. 2015. How Long will South Africa Survive? The Looming Crisis, 1st edition. Johannesburg: Jonathan Ball.

Kandiyoti, D. 1996. “Contemporary Feminist Scholarship and Middle East Studies.” In Gendering the Middle East: Emerging Perspectives, edited by D. Kandiyoti, 1–27. London: I.B. Tauris.

Kesselman, A. 1998. “Our Gang of Four: Friendship and Women’s Liberation.” In The Feminist Memoir: Project Voices from Women’s Liberation, edited by R. B. Duplessis and A. Snitow, 25–53. New York: Three Rivers Press.

Könik, I. 2015. “Whither South Africa: Neoliberalism or an Embodied Communitarian Indigenous Ethic?” Unpublished PhD thesis. Port Elizabeth: Nelson Mandela Metropolitan University.

Lacan, J. 2007. The Other Side of Analysis: 1969–1970. The Seminar of Jacques Lacan, Book 17, translated by R. Grigg. New York: W.W. Norton.

Langfitt, F. 2019. The Shanghai Free Taxi: Journeys with the Hustlers and Rebels of the New China. London: Weidenfeld and Nicolson.

Law, S., and P. Liu. 2008. “Suicide in China: Unique Demographic Patterns and Relationship to Depressive Disorder.” Current Psychiatry Reports, no. 10: 80–86. https://doi.org/10.1007/s11920-008-0014-5. DOI: https://doi.org/10.1007/s11920-008-0014-5

Lerner, G. 1981. The Majority Finds its Past: Placing Women in History. New York: Oxford University Press.

Liddell, C., L. Barrett, and M. Bydawell. 2005. “Indigenous Representations of Illness and AIDS in Sub-Saharan Africa.” Social Science and Medicine 60 (4): 691–700. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2004.06.020. DOI: https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2004.06.020

Liu, M. 2002. “Rebellion and Revenge: The Meaning of Suicide of Women in Rural China.” International Journal of Social Welfare, no. 11: 300–309. https://doi.org/10.1111/1468-2397.00239. DOI: https://doi.org/10.1111/1468-2397.00239

Lӧtter, C. 2020. “China’s long, unfinished 20th Century and its Global Implications.” Mail & Guardian Thoughtleader, October 28. Accessed September 8, 2021. https://thoughtleader.co.za/chinas-long-unfinished-20th-century-and-its-global-implications/.

Lötter, C. 2021. “Rebel Discourse(s) on Gender as Demonstrated by Contemporary and Historical Chinese Marriage Practices.” Phronimon 22 (September):20 pages. https://doi.org/10.25159/2413-3086/9177. DOI: https://doi.org/10.25159/2413-3086/9177

Lovell, J. 2012. The Opium War. London: Picador.

Mackie, G. 1996. “Ending Footbinding and Infibulation: A Convention Account.” American Sociological Review 61 (6): 999–1017. https://doi.org/10.2307/2096305. DOI: https://doi.org/10.2307/2096305

Mann, S. 1997. Precious Records: Women in China’s Long Eighteenth Century. Stanford: Stanford University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781503622517

Maçães, B. 2018. The Dawn of Eurasia: On the Trail of the New World Order. London: Allen Lane. DOI: https://doi.org/10.12987/9780300240948

Martin, E. 1989. The Woman in the Body: A Cultural Analysis of Reproduction. Milton Keynes: Open University Press.

Martinez, E. B. 1998. “History Makes Us, We Make History.” In The Feminist Memoir: Project Voices from Women’s Liberation, edited by R. B. Duplessis and A. Snitow, 115–123. New York: Three Rivers Press.

McLoughlin, A. B., M. S. Gould, and K. M. Malone. 2015. “Global Trends in Teenage Suicide: 2003–2014.” QJM: An International Journal of Medicine 108 (10): 765–780. https://doi.org/10.1093/qjmed/hcv026. DOI: https://doi.org/10.1093/qjmed/hcv026

Mohanty, C. T. 2006. “Defining Genealogies: Feminist Reflections on Being South Asian in North America.” In The Women’s Movement Today: An Encyclopaedia of Third-wave Feminism (volume 2): Primary Documents, edited by L. L. Heywood, 46–54. Westport, Connecticut: Greenwood Press.

Morris, I. 2010. Why the West Rules for now. London: Penguin.

Mullaney, T. S. 2011. Coming to Terms with the Nation: Ethnic Classification in Modern China. Berkeley: University of California Press. https://doi.org/10.4000/chinaperspectives.5586. DOI: https://doi.org/10.4000/chinaperspectives.5586

Murray, C. J. L., and A. D. Lopez. 1996. The Global Burden of Disease: A Comprehensive Assessment of Mortality and Disability from Diseases, Injuries, and Risk Factors in 1990 and Projected to 2020. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Nestle, J. 1998. “A Feminist History.” In The Feminist Memoir Project: Voices from Women’s Liberation, edited by R. B. Duplessis and A. Snitow, 338–49. New York: Three Rivers Press.

Nhlapo, T. 1997. The African Customary Law of Marriage and the Rights Conundrum. Cape Town: University of Cape Town Press.

Olivier, B. 2005. “The contemporary Context of Relativity and Relativism.” Acta Academica Supplementum, no. 2: 73–104.

Olivier, B. 2012. “Lacan on the Discourse of Capitalism: Critical Prospects.” In Intersecting Philosophical Planes: Philosophical Essays, 47–67. Bern: Peter Lang. https://doi.org/10.3726/978-3-0353-0322-3. DOI: https://doi.org/10.3726/978-3-0353-0322-3

Olivier, B. 2013. “Modernism, Postmodernism and Poststructuralism, the Difference.” Mail and Guardian, May 24. Accessed September 8, 2021. https://thoughtleader.co.za/bertolivier/2013/05/24/modernism-postmodernism-and-poststructuralism-the-difference/comment-page-3/.

People’s Republic of China 1950. [Law]. The Marriage Law. Beijing: Government Printers. Accessed September 8, 2021. https://zh.m.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E6%B3%95_(1950%E5%B9%B4).

People’s Republic of China 1980. [Law]. The Marriage Law. Beijing: Government Printers. Accessed September 8, 2021. http://wenku.baidu.com/view/e22aa04ce45c3b3567ec8b4e.html.

People’s Republic of China 2001. [Law]. The Marriage Law. Beijing: Government Printers. Accessed September 8, 2021. http://www.chinese-embassy.org.za/eng/lqfw/flfg/china/t264345.html.

Phillips, M. R., X. Li, and Y. Zhang. 2002. “Suicide Rates in China, 1995–99.” Lancet, no. 359: 835–840. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)07954-0. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)07954-0

Phillips, M. R., G. Yang, Y. Zhang, L. Wang, H. Ji, and M. Zhou. 2002. “Risk Factors for Suicide in China: A National Case-control Psychological Autopsy Study.” Lancet, no. 360: 1728–1736. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)11681-3. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)11681-3

Richards, J. R. 1991. The Sceptical Feminist: A Philosophical Enquiry, 1st edition. New York: Penguin.

Said, E. 1978. Orientalism. New York: Random House.

Sayer, D. 1979. Marx’s Method: Ideology, Science and Critique in Capital. Hassocks, Sussex: The Harvester Press.

Snow Flower and the Secret Fan 2011. [Film]. Directed by Wayne Wang. Chinese Mandarin and Korean with English subtitles. China: Big Feet Productions.

Spelman, E. V. 1990. Inessential Woman: Problems of Exclusion in Feminist Thought. London: The Women’s Press.

Spivak, G. C. 1981. “French Feminism in an International Frame.” Yale French Studies, no. 62: 154–184. https://doi.org/10.2307/2929898. DOI: https://doi.org/10.2307/2929898

Spivak, G. C. 1988. “Can the Subaltern Speak?” In Marxism and the Interpretation of Culture, edited by C. Nelson and L. Grossberg, 271–313. Urbana: University of Illinois Press. https://doi.org/10.1007/978-1-349-19059-1_20. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-19059-1_20

Suneja, K. 2002. “The Empowerment of Women through International Law.” In Women in Developing Countries: Assessing Strategies for Empowerment, edited by R. Datta and J. Kornberg, 31– 46. Boulder, Colorado: Lynne Rienner Publishers. DOI: https://doi.org/10.1515/9781685850319-004

Tade, O. 2019. “What Nigerian Students Told us about Transactional Sex on Campus.” The Conversation Africa, May 12. Accessed November 23, 2021. https://theconversation.com/what-nigerian-students-told-us-about-transactional-sex-on-campus-116610.

Tang, C. S. K. 2010. “A Gender Perspective on Chinese Social Relationships and Behavior”. In The Oxford Handbook of Chinese Psychology, edited by M. H. Bond, 533–553. 2nd edition. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199541850.013.0032. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199541850.013.0032

Terreblanche, S. 2014. Western Powers. London: Penguin.

Thakur, R. 1997. Rewriting Gender: Reading Contemporary Chinese Women. London: Zed Books.

Thomas, L. 2021. “Peng Shuai and the High Stakes of Business in China.” The New Yorker, November 23. Accessed November 25, 2021. https://www.newyorker.com/sports/sporting-scene/peng-shuai-and-the-high-stakes-of-business-in-china?utm_source=nl&utm_brand=tny&utm_mailing=TNY_.

Thubron, C. 1988. Behind the Wall: A Journey through China. New York: Penguin.

Warhol, R. R., and D. P. Herndl. 1991. “About Feminisms.” In Feminisms: An Anthology of Literary Theory and Criticism, edited by R. R. Warhol and D. P. Herndl, ix–xviii. New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press. https://doi.org/10.1007/978-1-349-22098-4. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-22098-4

World Health Organisation 2009. “Women and Suicide in Rural China.” Bulletin of the World Health Organization 87 (12): 885–964. https://www.who.int/bulletin/volumes/87/12/09-011209.pdf?ua=1. https://doi.org/10.2471/BLT.09.101209. DOI: https://doi.org/10.2471/BLT.09.101209

Wickert, E. 1984. The Middle Kingdom: Inside China Today, Translated by J. Brownjohn. Sydney: Pan Books.

Winslow, B. 1998. “Primary and Secondary Contradictions in Seattle: 1967–1969.” In The Feminist Memoir: Project Voices from Women’s Liberation, edited by R. B. Duplessis and A. Snitow, 225–248. New York: Three Rivers Press.

World All News Adda 2019. “Taiwan Becomes first Country in Asia to Legalise Same-sex Marriage.” World All News Adda, May 19. Accessed September 11, 2021. https://worldallnewsadda.blogspot.com/2019/05/taiwan-becomes-first-country-in-asia-to.html.

Wreford, J. 2009. “The Pragmatics of Knowledge Transfer: An HIV/AIDS Intervention with Traditional Health Practitioners in South Africa.” Anthropology Southern Africa 32 (1–2), 37–47. https://doi.org/10.1080/23323256.2009.11499977. DOI: https://doi.org/10.1080/23323256.2009.11499977

Yanagisako, S., and C. Delaney. 1992. “Naturalizing Power.” In Naturalizing Power: Essays in Feminist Cultural Analysis, edited by S. Yanagisako and C. Delaney, 1–22. London: Routledge.

Zakaria, F. 2011. The Post-American World. London: Penguin.

Zeng, M. J. 2017. “LGBTQ Rights in Mainland China looking gloomy after Taiwan’s new Ruling on Same-sex Marriage.” The Conversation Australia, July 3. Accessed December 6, 2021. https://theconversation.com/lgbtq-rights-in-mainland-china-looking-gloomy-after-taiwans-new-ruling-on-same-sex-marriage-78695.

Zwart, T. 2012. “Using Local Culture to Further the Implementation of International Human Rights: The Receptor Approach.” Human Rights Quarterly, no. 34: 546–69. https://doi.org/10.1353/hrq.2012.0020. DOI: https://doi.org/10.1353/hrq.2012.0020