Renaming “Colonial” Congregations of UPCSA and the Politics of Toponym: The Case of Columba Mission, Centane
DOI:
https://doi.org/10.25159/2412-4265/11218Keywords:
Saint Columba, Reverend F. W. Ngxenge, toponyms, colonial congregationsAbstract
This article is an offspring of Columba Kirk Session’s desire and request to change its name in favour of Reverend Frederick Wele Ngxenge. A discussion of the politics of toponyms, with special reference to Columba Mission, is the central theme of this article. In order to have an understanding of why there was this call for a name change, it is inescapable to not consider some background discussions of Rev. Ngxenge, who ministered in Southern amaGcalekaland, and Saint Columba, the man, who had never set foot in Africa. To that effect, this article presents Rev. Ngxenge within the context of his life and ministering and his connection with, and impact on, the rise and development of Columba Mission in the evangelising crusade. It provides Rev. Ngxenge’s contributions to the development of Columba Mission, Centane, from 1922 to 1971. It became clear that Rev. Ngxenge (1895–1971) belonged to Columba; he had spent his ministering life in this mission, where he and his wife, Dorothea Flora (1899–1974), were interred/laid to rest. It also provides a brief historical background of Columba, the man, as a basis for the elders and congregation to anchor their deliberations on a sound foundation. The author argues that the church, therefore colonial congregations and presbyteries, must tackle and dismantle the hegemony of White, Eurocentric and Western nomenclature and engage in debates around toponyms in favour of renaming their church after eminent personalities. The renaming of colonial congregations is one coin of the wider transformation agenda.
Metrics
References
Alderman, D. H., and J. Inwood. 2013. “Street Naming and the Politics of Belonging: Spatial Injustices in the Toponymic Commemoration of Martin Luther King Jr.” Social and Cultural Geography: 1–23. https://doi.org/10.1080/14649365.2012.754488. DOI: https://doi.org/10.1080/14649365.2012.754488
Azaryahu, M. 1996. “The Power of Commemorative Street Names.” Environment and Planning: Society and Space 14: 313. https://doi.org/10.1068/d140311. DOI: https://doi.org/10.1068/d140311
Azaryahu, M. 1997. “German Reunification and the Politics of Street Renaming: The Case of East Berlin.” Political Geography 16: 479–493. https://doi.org/10.1016/S0962-6298(96)00053-4. DOI: https://doi.org/10.1016/S0962-6298(96)00053-4
Azaryahu, M. 2012. “Hebrew, Arabic, English: The Politics of Multilingual Street Signs in Israeli Cities.” Social and Cultural Geography 13 (5): 461–479. https://doi.org/10.1080/14649365.2012.698748. DOI: https://doi.org/10.1080/14649365.2012.698748
Bain, W. 2012. “The Political Theory of Trusteeship and the Twilight of International Equality.” International Relations 17 (1): 59–77. https://doi.org/10.1177/00471178030171004. DOI: https://doi.org/10.1177/00471178030171004
Beck, R. B. 1989. “Bibles and Beads: Missionaries as Traders in Southern Africa in the Early Nineteenth Century.” Journal of African History 30: 209–215. https://doi.org/10.1017/S0021853700024105. DOI: https://doi.org/10.1017/S0021853700024105
Berg, L. D., and J. Vuolteenaho. 2009. Critical Toponymies: The Contested Politics of Place Naming. Burlington: Ashgate.
Broster, J. A. 2009. Transkei Heritage. Port Alfred: P. E. Bailes.
Burns-Ncamashe. 1970. “Sipho Mangindi (Aa! Zilimbola), Isihlahlandlela Somhleli.” In UTiyo Soga, edited by J. M. Chalmers and Tiyo Burnside Soga. Lovedale: Lovedale Press, ix–x.
Cape of Good Hope House of Assembly Debates, July 26, 1894.
Cesaire, A. 2000. “Discourse on Colonialism.” New York: Monthly Review Press.
Chalmers, John Aitken. 1877. Tiyo Soga: A Page of South African Mission Work. Edinburgh and London.
Chalmers, J. M., and Tiyo Burnside Soga. 1970. UTiyo Soga. Lovedale: Lovedale Press.
Columba. Accessed February 10, 2021. http://en.wikipedia.org/wiki/Columba.
Cory Library, MS 8957.
Cory Library, PR 1082. “James Macdonald Auld, ‘Reminiscences’.” In Blythswood Review, December 1932.
Cory Library, PR 1083, “In Honoured Age, Passing of Rev. James M. Auld of Columba.” The South African Outlook, January 2, 1933.
Cory Library, PR 405, S. E. K. “Mqhayi, ‘Umfi uRev. J. M. Auld.” In Imvo, February 14, 1933.
Coulter, J. 1988. They Lived in Africa. Port Elizabeth.
Daily Dispatch, 22 July 1922.
Duncan, G. A. 2003. “Back to the Future.” Verbum at Ecclesia 24 (2): 359–373. https://doi.org/10.4102/ve.v24i2.331. DOI: https://doi.org/10.4102/ve.v24i2.331
Duncan, G. A. 2005. “State of the Union: The Uniting Presbyterian Church in Southern Africa, 1999–2004.” Studia Historiae Ecclesiasticae 31 (2): 189–219.
Guardian, 9 August 2013.
Guyot, S., and C. Seethal. 2007. “Identity of Place, Places of Identities: Change of Place Names in Post-apartheid South Africa.” South African Geographical Journal 89 (1): 55–63. https://doi.org/10.1080/03736245.2007.9713873. DOI: https://doi.org/10.1080/03736245.2007.9713873
Hammond-Tooke, W. D. 1965. “Segmentation and Fission in Nguni Political Units.” Africa 35: 159–161. https://doi.org/10.2307/1158229. DOI: https://doi.org/10.2307/1158229
Hodgson, J. 1997. “A Battle for Sacred Power: Christian Beginnings among the Xhosa.” In Christianity in South Africa: A Political, Social and Cultural History,” edited by R. Elphick and R. Davenport. Cape Town: David Philip.
Horsman, S. 2006. “The Politics of Toponyms in the Pamir Mountains.” Area 38 (3): 279–291. https://doi.org/10.1111/j.1475-4762.2006.00697.x. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1475-4762.2006.00697.x
Khabela, M. G. 2000. “Race, Ethnicity, Ordination and Titles.” Unpublished Paper. Propellor Conference, Johannesburg, 26–29 June 2000.
Koopman, A. 2004. “The Names and the Naming of Durban.” Natalia 34: 70–87.
Lennox, J. 1911. The Story of our Missions. Edinburgh: UFCOS.
Lewis, Jack. 1991. “Materialism and Idealism in the Historiography of the Xhosa Cattle-killing Movement 1856–1857.” South African Historical Journal 25: 251. https://doi.org/10.1080/02582479108671959. DOI: https://doi.org/10.1080/02582479108671959
Makgala, C. J. 2008. “The Historical and Politico-cultural Significance of Botswana’s Pula Currency.” Pula: Botswana Journal of African Studies 22: 53.
Mamdani, M. 1996. Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of Late Colonialism. Princeton: Princeton University Press.
Manatsha, Boga Thura 2014. “The Politics of Renaming ‘Colonial’ Streets in Francistown, Botswana.” Historia: Journal of the Historical Association of South Africa 59 (2): 273.
Manual of Faith and Order of the Uniting Presbyterian Church of Southern Africa, Chapter 6, Section 1, Paragraph 6.1, read with 6.3; Chapter 7, Section 2, Paragraph 7.2.
Mbembe, A. 2016. “Decolonising the University: New Directions.” Arts and Humanities in Higher Education 15 (1): 29–45. https://doi.org/10.1177/1474022215618513. DOI: https://doi.org/10.1177/1474022215618513
McEwan, C. 2009. Postcolonialism and Development. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203887387. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203887387
McGregor, A. M. 1977. Butterworth, first Christian Mission in Transkei: The Story of one hundred and fifty Years, 1827–1977. King William’s Town: South African Missionary Museum.
McKaiser, E. 2016. “Epistemic Injustices: The Dark Side of Academic Freedom.” D. C. S. Oosthuizen Academic Freedom Memorial Lecture, Rhodes University, Grahamstown.
Millin, S. G. 1953. The People of South Africa. London: Constable and Company.
Minutes of the Kirk Session Meeting of the Church of Scotland at Lujilo Mission, May 17, 1878.
Missionary Record of the United Presbyterian Church, vol. 1, No. 22, October 1, 1867.
Molefe, T. O. 2016. “Oppression Must Fall: South Africa’s Revolution in Theory.” World Policy Journal 33 (1): 30–37. https://doi.org/10.1215/07402775-3545858. DOI: https://doi.org/10.1215/07402775-3545858
Mqhayi, S. E. K. 1943. Inzuzo. Johannesburg: Witwatersrand University Press.
Mudimbe, V. Y. 1985. “African Gnosis Philosophy and the Order of Knowledge: An Introduction.” African Studies Review 28 (2/3): 149–233. https://doi.org/10.2307/524605. DOI: https://doi.org/10.2307/524605
Mvenene, Jongikhaya. 2014. “A Social and Economic History of the African People of Gcalekaland, 1830–1913.” Historia: Journal of the Historical Association of South Africa 59 (1): 59–71.
Mvenene, Jongikhaya. 2016. “Reverend James Macdonald Auld and the Disintegration of Traditional Leadership in Xhosaland.” African Historical Review 48 (2): 24–42. https://doi.org/10.1080/17532523.2016.1296648. DOI: https://doi.org/10.1080/17532523.2016.1296648
Mvenene, Jongikhaya. 2019. “Scottish Missionary Perceptions and Images of the amaXhosa in the Eighteenth and Nineteenth Centuries.” Missionalia, Southern African Journal of Missiology 47 (3): 337–354. https://doi.org/10.7832/47-3-286. DOI: https://doi.org/10.7832/47-3-286
Mvenene, Jongikhaya. 2020. A History of the abaThembu People from Earliest Times to 1920. Stellenbosch: African Sun Media. https://doi.org/10.18820/9781928480679. DOI: https://doi.org/10.18820/9781928480679
Mvenene, Jongikhaya. 2022. Butterworth: A Case Study of Apartheid Industrial Decentralisation and Democratic De-industrialisation, 1968 to 2007. Pretoria: Unisa Press.
Ngugi, W. T. O. 1981. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. Nairobi: East African Educational Publishers.
Nwadeyi, L. 2016. “We all Have a Responsibility to Disrupt the Status Quo.” Mail and Guardian, June 30, 2016.
Palmer, R. 1977. Land and Racial Domination in Rhodesia. London: Heinemann.
Peires, J. B. 1990. “The Annexation of Transkei.” Journal of Human Sciences 1 (1): 17–30.
Peires, J. B. 1992. “The Implosion of Transkei and Ciskei.” African Affairs 91: 384. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.afraf.a098527. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.afraf.a098527
Price, Richard. 2008. Making Empire: Colonial Encounters and the Creation of Imperial Rule in Nineteenth-century Africa. USA: Cambridge University Press.
Rose-Redwood, R. 2008. “From Number to Name: Symbolic Capital, Places of Memory and the Politics of Street Renaming in New York City.” Social and Cultural Geography 9 (4): 431–452. https://doi.org/10.1080/14649360802032702. DOI: https://doi.org/10.1080/14649360802032702
Sardar, Z. 2008. “Foreword to the 2008 Edition.” In Black Skins, White Masks, by F. Fanon. London: Pluto Books.
Saunders, C. 1978. The Annexation of the Transkeian Territories, Archives Year Book for South African History. Pretoria: Government Printer.
Soga to Somerville, April 9, 1867, quoted in John Aitken Chalmers 1877, Tiyo Soga: A page of South African Mission Work. Edinburgh and London.
Stiff, P. 2000. Cry Zimbabwe: Independence—twenty Years on. Alberton: Galago.
Switzer, L. 1993. Power and Resistance in an African Society: The Ciskei Xhosa and the Making of South Africa. Pietermaritzburg: University of Natal Press.
Thompson, Leonard. 1971. “The Subjection of African Chiefdoms.” In The Oxford History of South Africa, Vol. 2, edited by Monica Wilson and L. Thompson. Oxford: Oxford University Press.
Westermann, D. 1935. Africa and Christianity. London: AMS Press.
Williams, Donovan. 1959. “The Missionaries on the Eastern Frontier of the Cape Colony, 1799–1853.” PhD thesis. Witwatersrand University.
Williams, Donovan. 1978. Umfundisi: A Biography of Tiyo Soga, 1829–1871. Lovedale: Lovedale Press.
Interviews
Maxhama-Ncukana, Celia (born: 1933): Interview, Macibe Village, Centane, July 29, 1999.
Mda, Mda: Interview, Viedgesville Village, Mthatha, May 22, 2014.
Mfaxa, Pesika P. (born: 1917): Interview, Macibe Village, Centane, June 17, 1999.
Ncukana, James (born: 18/09/1911): Interview, Macibe Village, Centane, September 10, 1999.
Ngxenge, Nobulali: Interview, St James Road, East London Old Age Home, August 10, 1999.
Ngxenge-Kondile, Nongqalelo: Interview, Msobomvu, Butterworth, September 15, 1999.
Nkosi Maphasa, Dumehleli: Interview, ITsonyana KomKhulu, Centane, June 19, 2014.
Nkosi Mcothama, Gawushigqili: Interview, amaKhweleshe KomKhulu, Centane, September 28, 1999.
Rev. Dekeda, Twelve T. (born: 13/02/1913): Interview, Ndakana Village, Ngqamakhwe, August 31, 1999.
Rev. Marawu, Victor Fuma (born: 1923): Interview, Macibe Village, July 14, 1999.
Rev. Tyani, Goodman F. (born: 20/06/1950): Interview, Ross Mission, Mthatha, July 19, 1999.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Jongikhaya Mvenene
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Accepted 2022-06-29
Published 2022-12-07