Barnard, R. Coetzee in/And Afrikaans. JLS 2009, 25, 84-105.