THE PLEASURES AND SORROWS OF CZECH ORAL HISTORY (1990–2012)
DOI:
https://doi.org/10.25159/2309-5792/1597Abstract
This article gives the general contours of the way in which Oral History was established as a discipline in the Czech Republic. Important events and key institutions are mentioned, as well as individuals interested in the research of ontemporary history, and in the popularisation of the recent past through oral history. Significant projects (both academic and non-academic) are described. Attention is paid to the thematic, historical, and methodological aspects of these projects, and the way in which other scholars and the media have reacted to these projects is discussed.
References
Beneš, B. 1996. Oral history a lidová tradice [Oral History and Popular Tradition]. Etnologické
rozpravy 1: 14–23.
BÃlek, J. 2004. Rozpaky nad ‘Oral History’ [The embarrassment surrounding Oral History]. Historie a vojenstvà 53 (1): 121–122.
BouÅ¡ka, T. & LouÄ, M. & Pinerová, K. (eds.). 2009. ÄŒeskoslovenÅ¡tà politiÄtà vÄ›zni. Životnà pÅ™ÃbÄ›hy [Czechoslovak political prisoners. Life stories]. Prague: ÄŒeská asociace orálnà historie.
Burget, E. 2006. Historická kniha roku 2005. Vyhlášenà výsledků ankety DaS [Historical book of the Year 2005: Poll Results]. DÄ›jiny a souÄasnost 5: 13.
DulÃÄek, L. & Hutla J. & Ruffer, R. (eds.). 2008. DÄ›jiny Gymnázia J.K. Tyla v obdobà totality oÄima pamÄ›tnÃků [History of J.K. Tyl High School in the Era of Totality through the Eyes of the
Narrators]. Hradec Králové: Gymnázium J. K. Tyla.
Freund, A. 2010. Conference Report,†(report of the 16th International Oral History Conference, Prague, 7–11 July 2010), Oral History Forum d´Histoire orale 30: 1–8.
Frýdlová, P. 2002. VÅ¡echny naÅ¡e vÄerejÅ¡ky I, II, III: Paměť žen [All Our Pasts I, II, III. Memory of Women] Prague: Nadace Gender Studies.
Frýdlová, P. 2006. Ženská vydržà vÃc než ÄlovÄ›k [A woman can withstand more than a person]. Prague: NLN.
Frýdlová, P. 2007. Ženám patřà půlka nebe [One half of heaven belongs to women]. Prague: NLN
Frýdlová, P. 2008. Ženy mezi dvÄ›ma svÄ›ty. Deset životnÃch pÅ™ÃbÄ›hů žen, které odeÅ¡ly do ciziny a po letech se vrátily [Women between two worlds: Ten life stories of women who left and after years came back]. Prague: NLN.
Frýdlová, P. 2009. Ženy odjinud. Deset pÅ™ÃbÄ›hů Äeských cizinek [Women from abroad. Ten stories of
Czech foreigners]. Prague: NLN.
Frýdlová, P. 2010. Ženy v bÃlém [Women in white]. Prague: NLN.
Gebhart, J. Prague, 7 June 2011. Interview conducted in Czech.
Hájek, M. & Kabele, J. 2008. Jak vládli? Průvodce hierarchiemi reálného socialismu [How did they
rule? A guide to the hierarchies of real socialism]. Brno: Doplněk.
Hanzel, V. 1991. Zrychlený tep dÄ›jin. ReálnÄ› drama o deseti jednánÃch [The rapid pulse of history. A
real drama in ten parts]. Prague: OK Centrum. ICH Internal Newsletter 5/2006 (June).
Jechová, K. 2003. Lidé Charty 77. Zpráva o biografickém výzkumu. [People of Charter 77. A report from biographical research] Prague: Ústav pro soudobé dějiny.
Jemelka, M. (ed.). 2009. Lidé z kolonià vyprávějà své dějiny [People from colonies talk about their
history]. Ostrava: Repronis.
Jemelka, M. 2008. Na Å alomounÄ›. SpoleÄnost a každodennà život v nejvÄ›tÅ¡Ã moravskoostravské
hornické kolonii (1870–1950) [In Šalomoun. Society and everyday life in the largest Ostravan
miners’ colony]. Ostrava: Centrum pro hospodářské a sociálnà dějiny.
JirouÅ¡ek B. et al. 2008. PromÄ›ny diskurzu Äeské marxistické historiografie [The Metamorphosis of
discourse in Czech Marxist historiography]. ÄŒeské BudÄ›jovice: HÚ FF JihoÄeská univerzita v
ÄŒeských BudÄ›jovicÃch.
Kabele, J. 1998. PÅ™erody. Principy sociálnÃho konstruovánà [Transformations. Principles of social
construction]. Prague: Karolinum.
Kabele, J. 2003. Z kapitalismu do socialismu a zpět. Teoretické vyšetřovánà přerodů Československa a České republiky [From capitalism to socialism and back: Theoretical research on transformations in Czechoslovakia and the Czech Republic]. Prague: Karolinum.
Kaplan, K. Prague, 15 June 2011. Interview conducted in Czech.
Kiczková, Z. et al. 2006. Pamäť žien – O skúsenosti sebautvárania v biografických rozhovorech
[Memory of women. About experience of self-creation in biographical interviews] Bratislava:
IRIS.
Kolář, P. 2004. Nenápadné okovy Kleió. Východoevropské dějepisectvà po pádu železné opony
mezi vědeckým étosem a legitimizacà panstvà [The invisible shackles of Cleio: East European
historiography after the fall of Iron Curtain between scientific ethos and legitimisation]. Soudobé dějiny 11(1–2): 224–230.
Konopásek, Z. 1999. OtevÅ™ená minulost: Autobiografická sociologie státnÃho socialismu [Opened
past: An autobiographical sociology of state socialism]. Prague: Karolinum.
Kopecká, A. 2010. Dramatické dÄ›jiny Äeské sociologie 1945–1969 oÄima pamÄ›tnÃků†[The dramatic
history of Czech sociology 1945–1969 through the testimonies of witnesses]. In: J. Petráš
(ed.). PÅ™ÃbÄ›h je základ … a lidé pÅ™ÃbÄ›hy potÅ™ebujÃ… aneb Teoretické a praktické aspekty orálnÃ
historie. České Budějovice: JČM.
KotalÃk, M. & Kahuda, J. 2011. Rozhovor s PhDr. JindÅ™ichem Schwippelem†[Interview with Dr.
Jindřich Schwippel]. Práce z dějin Akademie věd 3(1): 130–143.
Křen, J. Prague, 26 April 2011. Interview conducted in Czech.
McDougall, A. 2010. 16th International Oral History Conference. Between Past and Future: Oral
History Memory and Meaning. Word of Mouth (Spring 2010): 14–15 and 22–23.
Minutes from the meeting of the ICH Scientific Committee, meetings of 23 May 1995, and 6
November 1996 and 5 April 2000.
Minutes from the meeting of the Institute of Contemporary History’s Department for the History of 1969–1989, meetings of 14 February, 5 December 1994, 12 April 1995.
Morávková, N. 2011. SOHI. Středisko orálnà historie při Katedře historie FPE ZČU v Plzni†[Society of Oral History by the Department of History, Faculty of Pedagogy, University of Western Bohemia in Pilsen]. Memo 1(2): 152–155.
Musilová, D. 1995. Životnà pÅ™ÃbÄ›h roÄnÃku 1924. Lidský osud v dÄ›jinách 20. stoletÃ. Historickobiografický výzkum [Life Story of the Class of 1924 in the 20th Century. Historical-biographical research]. Prague: Ústav pro soudobé dÄ›jiny AV ÄŒR.
Musilová, D. Prague. 25 July and 3 August 2011. Personal communication in Czech with Pavel
Mücke.
Nodl, M. 2001. Možné pÅ™Ãstupy ke studiu dÄ›jin Äeské historické vÄ›dy v letech 1945–2000 [Possible
approaches to the study of Czech historiography between the years 1945–2000]. Soudobé dějiny
(1): 9–22
Nosková, J. 2007. Reemigrace a usÃdlovánà volyňských ÄŒechů v interpretacÃch aktérů a odborné
literatury [The re-emigration and settlement of Volhynian Czechs through the interpretations of
protagonists and through secondary sources]. Brno: Ústav evropské etnologie.
Olšáková, D. (ed.). 2012. Niky Äeské historiografie. Uherskobrodská symposia J. A. Komenského
v ofenzivě (1971–1989) [Niches of Czech Historiography. J. A. Komenský Symposia on the
Offensive]. Červený Kostelec: Pavel Mervart.
Olšáková, D. 2004. Reflexe husitologických sympozià v rozhovorech s jejich úÄastnÃky [Reflections of
hussitologic symposiums in the interviews with their protagonists]. In D. Olšáková & Z. VybÃral
(eds.). Husitský Tábor a jeho postavenà v Äeské historiografii v sedmdesátých a osmdesátých
letech 20. stoletÃ. Tábor: Husitské Muzeum.
Otáhal, M. & Sládek, Z. 1990. Deset pražských dnů 17.–27. listopad 1989. Dokumentace [Ten Prague
Days, November 17–27, 1989. Documentation]. Prague: Academia 1990.
Otáhal, M. & VanÄ›k, M. 1999. Sto studentských revolucÃ: Studenti v obdobà pádu komunismu
životopisná vyprávěn [One hundred student revolutions: Students in the era of the fall of
communism. Biographical interviews]. Prague: NLN.
Otáhal, M. Prague, 5 May 2011. Interview conducted in Czech.
Petráš, J. 2005. RozpaÄité Rozpaky JiÅ™Ãho BÃlka [The embarrassing embarrassement of Jiřà BÃlek].
Petráš, J. 2010. Život na hranici dvou svÄ›tů [Life on the Border of Two Worlds]. In: J. Petráš (ed.). PÅ™ÃbÄ›h je základ … a lidé pÅ™ÃbÄ›hy potÅ™ebujà … aneb Teoretické a praktické aspekty orálnÃ
historie. České Budějovice: JČM.
PreÄan, V. 1993/1994. Jaký Äasopis, naÄ a pro koho [What sort of journal, why and for whom].
Soudobé dějiny 1(1): 5–10.
Schindler, P. Prague, 20 July 2011. Interview conducted in Czech.
Schindler-Wisten, P. 2010. SpoleÄenské aspekty chalupářské subkultury v obdobà tzv. normalizace†[The social aspects of cottage culture in the study of everyday life during the era of so-called normalization]. Unpublished Ph.D. Dissertation. Charles University, Prague, Czech Republic.
Schwippel, J. & BoháÄek, J. 2011. PamÄ›tnÃci a spolutvůrci dÄ›jin ÄŒSAV. SbÃrka rozhovorů v Archivu
Akademie věd ČR [The witnesses and co-creators of the Czechoslovak Academy of Sciences. A
Collection of interviews in the CAS Archive]. Práce z dějin Akademie věd 3 (1): 53–86.
Suk, J. 1999. K prosazenà kandidatury Václava Havla na úřad prezidenta v prosinci 1989: Dokumenty a svÄ›dectvÆ[On the candidature of Václav Havel in the presidential election of December 1989: Documents and testinomies]. Soudobé dÄ›jiny 6(2–3): 346–369.
Šalanda, B. 1989. Ústnà podánà a dějiny [Oral expession and history]. Prague: Karolinum.
Å alanda, B. 1998. Oral history and symbols of royal power in Central Europe. In J. PargaÄ (ed.). Cultural Symbols and Ethnic Conciousness. Prague: Karolinum: 94–105.
Tůma, O. 1994. Ústav dÄ›jin maÄarského povstánà 1956 v BudapeÅ¡ti†[Institute of the Hungarian 1956 Revolution in Budapest]. Soudobé dÄ›jiny 1(4–5): 655–657.
Tůma, O. 2007. A Short History of the ICH. Retrieved from http://www.usd.cas.cz/cs/historie-ustavupro- soudobe-dejiny/historie-ustavu (accessed 20 May 2013).
Tůma, O. Prague, 21 June 2011. Interviews conducted in Czech.
Urbášek, P. Prague, 22 August 2011. Interview conducted in Czech.
Valeš, L. (ed.). 2008. Česko-rakouské souvislosti pražského jara [The Czech-Austrian context of the Prague Spring 1968]. Klatovy: AgAkcent – Ústav pro soudobé dějiny AV ČR.
ValeÅ¡, L. 2003. Rok 1989 v Plzni a západnÃch ÄŒechách [The year 1989 in Pilsen and West Bohemia]. Dobrá Voda: AleÅ¡ ÄŒenÄ›k.
Valeš, L. 2005. Listopad 89 v Klatovech. Klatovy v přelomových letech 1989–1990 [November ’89 in Klatovy. Klatovy in the crucial years 1989–1990]. Klatovy: AgAkcent.
Vaněk, M. & Houda, P. & Mücke, P. (eds.) 2011. Deset let na cestě. Orálnà historie na Sovinci (2002– 2011) [Ten years on the way: Oral History at Sovinec Castle]. Prague: Charles University.
Vaněk, M. & Mücke, P. & Pelikánová, H. 2007. Naslouchat hlasům paměti: Teoretické a praktické
aspekty orálnà historie [Listening to the voices of memory: Theoretical and practical aspects
of Oral History]. Prague: Fakulta humanitnÃch studià UK & Ústav pro soudobé dÄ›jiny AV ÄŒR.
VanÄ›k, M. & Urbášek, P. (eds.) 2005. VÃtÄ›zové? PoraženÃ? Politické elity a disent v obdobà tzv.
normalizace. Životopisná interview [Victors? Vanquished? Political elites and dissent in the era
of so-called normalisation. Biographical interviews] Prague: Prostor.
Vaněk, M. (ed.) 2006. Mocn� a bezmocn� Politické elity a disent v obdobà tzv. normalizace.
InterpretaÄnà studie životopisných interview [Powerful? Helpless? Political elites and dissent in
the era of so-called normalisation. Intepretations of life-story interviews]. Prague: Prostor.
VanÄ›k, M. (ed.). 2009. ObyÄejnà lidé…?! Pohled do života tzv. mlÄÃcà vÄ›tÅ¡iny. Životopisná vyprávÄ›nà pÅ™ÃsluÅ¡nÃků dÄ›lnických profesà a inteligence [Ordinary People …?! Insight into the lives of the so-called silent majority. Biographical interviews]. Prague: Academia.
VanÄ›k, M. 1993. Listopadové události roku 1989 v Plzni [The events of November 1989 in Pilsen]. In E. Mandler, DvÄ› desetiletà pÅ™ed listopadem 89: SbornÃk. Prague: Maxdorf: 93–109.
Vaněk, M. 2001. Uplatněnà metody orálnà historie [Use of Oral History Method]. In J. Kocian (ed.). Deset let soudobých dějin. Prague: Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR.
Vaněk, M. 2002b. Centrum orálnà historie Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR [Oral History Center,
ICH, Czech Academy of Sciences]. Soudobé dějiny 9(2): 332–336.
Vaněk, M. 2004 Orálnà historie ve výzkumu soudobých dějin [Oral History in contemporary history
research]. Prague: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR.
Vaněk, M. 2010. Byl to jenom rock’n’roll? Hudebnà alternativa v komunistickém Československu
–1989 [Was it only rock and roll? Alternative music in communist Czechoslovakia 1956–
. Prague: Academia.
Vaněk, M. 2011. Those Who Prevailed And Those Were Replaced: Interviewing On Both Sides of
A Conflict. In: D. A. Ritchie (ed.), The Oxford Handbook Of Oral History. Oxford: Oxford
University Press.
VanÄ›k, M. (ed.). 2002a. Ostrůvky svobody: Kulturnà a obÄanské aktivity mladé generace v 80. Letech v ÄŒeskoslovensku [Islands of freedom. Cultural and civic activities of youth in Czechoslovakia during the 1980s]. Prague: Ústav pro soudobé dÄ›jiny AV ÄŒR.
Vaněk, M. et al. 2003. Orálnà historie. Metodické a ‘technické’ postupy [Oral History. Methodical and technical procedures]. Olomouc: FF UP.
Vaněk, M. Prague, 25 February, 25 May and 17 June 2011. Interviews conducted in Czech.
Vodáková, A. & MaÅ™Ãková, H. 1995. Problém normativity a policejnà represe v pÅ™edlistopadovém
ÄŒeskoslovensku [The problem of normativity and police repression in pre-November
Czechoslovakia]. Prague: Sociologický ústav AV ČR.
Wagnerová, A. (ed.). 2010. A zapomenutà vejdeme do dÄ›jin… NÄ›mci proti Hitlerovi: Životnà pÅ™ÃbÄ›hy nÄ›meckých odpůrců nacismu v ÄŒeskoslovensku [And forgotten we enter into history … Germans
against Hitler. Life stories of German antifascists in Czechoslovakia]. Prague: NLN.
Weber, D. & Čermáková, B. (eds.). 2008. Československu věrni zůstali. Životopisné rozhovory s
německými antifašisty [They remained faithful to Czechoslovakia: Life stories with German
antifascists]. Prague: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR.
Wooley, D. G. 2007. Ten years later: Defining and redefining the Velvet Revolution in Czechoslovakia. In C. Baker, C. J. Gerry, B. Madaj, L. Mellish and J. Nahodilova (eds.), Nation in formation: Inclusion and exclusion in Central and Eastern Europe. London: SSEES Occasional Papers.
