Decolonising Adamastor: From The Lusiads to Thirteen Cents : Festschrift for Professor Andries Oliphant

Lucy Valerie  Graham

doi:10.25159/1753-5387/10889

Authors

Lucy Valerie Graham Nelson Mandela University

DOI:

https://doi.org/10.25159/1753-5387/10889

Keywords:

Andries Walter Oliphant, The Lusiads, T'kama Adamastor, Thirteen Cents, K. Sello Duiker

Abstract

In 1999 and 2000, two texts appeared that aimed to grapple with post-apartheid South Africa as a new nation, and that doubled back on national myths of origin. One of these, a massive painting entitled T’kama Adamastor by Cyril Coetzee, commissioned for the William Cullen Library at the University of the Witwatersrand, focused on the figure of Adamastor that had been created by Luís Vaz de Camões in his epic poem The Lusiads (1572), but as reinterpreted by André Brink in his novel Cape of Storms: The First Life of Adamastor (1993). In 2000, another text appeared that re-examined and reimagined creation myths, and also referenced the Adamastor story. This was K. Sello Duiker’s award-winning debut novel Thirteen Cents. As I argue, Thirteen Cents presents a radical break with the ways in which the Adamastor story has been imagined by white writers and artists. Part of the aim of the essay is to revisit and assess Andries Walter Oliphant’s critical interventions on the question of a national South African culture, and on the Adamastor story itself.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Attwell, David. 2009. “J.M. Coetzee and the Idea of Africa.” Journal of Literary Studies 25 (4): 67–83. https://doi.org/10.1080/02564710903226684. DOI: https://doi.org/10.1080/02564710903226684

Brink, André. (1993) 2007. Cape of Storms: The First Life of Adamastor. Naperville, IL: Sourcebooks.

Camões, Luís Vaz de. (1572) 1997. The Lusiads. Translated by Landeg White. Oxford: Oxford University Press.

Campbell, Roy. 1930. Adamastor: Poems. London: Faber and Faber.

Chait, Sandra. 2000. “Mythology, Magic Realism and White Writing After Apartheid.” Research in African Literatures 31 (2): 17–28. https://doi.org/10.2979/RAL.2000.31.2.17. DOI: https://doi.org/10.2979/RAL.2000.31.2.17

Coetzee, Cyril. 1999. T’kama Adamastor. Painting, oil on canvas, 3.26 x 8.64 m. William Cullen Library, University of the Witwatersrand.

Coetzee, Cyril. 2000. “Introducing the Painting.” In T’kama Adamastor: Inventions of Africa in a South African Painting, edited by Ivan Vladislavic, 1–21. Johannesburg: University of the Witwatersrand Press.

Crump, Alan. 2000. Preface to T’kama Adamastor: Inventions of Africa in a South African Painting, edited by Ivan Vladislavic. Johannesburg: University of the Witwatersrand Press.

Duiker, K. Sello. 2000. Thirteen Cents. Cape Town: David Philip.

Freyre, Gilberto. 1961. The Portuguese and the Tropics. Translated by Helen M. D’O Matthiew and D. De Mello Moser. Lisbon: Executive Committee for the Commemoration of the 5th Centenary of the Death of Prince Henry the Navigator.

Gray, Stephen. 1979. Southern African Literature: An Introduction. Cape Town: David Philip.

Hanzimanolis, Margaret. 2002. “Southern African Contact Narratives: The Case of T’Kama Adamastor and Its Reconstructive Project.” Kunapipi 24 (1): 251–66.

McClintock, Anne. 1998. Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Contest. New York, NY: Routledge.

Mignolo, Walter, and Rolando Vazquez. 2013. “Decolonial AestheSis: Colonial Wounds/Decolonial Healings.” Social Text, 15 July 2013. https://socialtextjournal.org/periscope_article/decolonial-aesthesis-colonial-woundsdecolonial-healings/.

Nicholls, George Heaton. 1923. Bayete! “Hail to the King!” London: Allen and Unwin.

Nocentelli-Truett, Carmen. 2004. “Islands of Love: Europe, ‘India’, and Interracial Romance.” PhD diss., Stanford University.

Oliphant, Andries Walter. 2000. “Other Ethiopians: Sideway Glances at Fiction, History and Myth in The First Life of Adamastor.” In T’kama Adamastor: Inventions of Africa in a South African Painting, edited by Ivan Vladislavic, 59–69. Johannesburg: University of the Witwatersrand Press.

Oliphant, Andries Walter. 2004. “Fabrications and the Question of a National South African Literature.” Journal of Literary Studies 20 (1–2): 5–24. https://doi.org/10.1080/02564710408530341. DOI: https://doi.org/10.1080/02564710408530341

Pearse, G. E. 1918. “Notes on the Site and Buildings of the University of the Witwatersrand.” Accessed July 14, 2022. http://artefacts.co.za/main/Buildings/bldgframes.php?bldgid=8494.

Purves, John. 1909a. “Camoens and the Epic of Africa.” The State 2 (11): 542–55.

Purves, John. 1909b. “Camoens and the Epic of Africa.” The State 2 (11): 734–45.

Ross, Robert. 1979. “Oppression, Sexuality and Slavery at the Cape of Good Hope.” Historical Reflexions 6: 421–33.

Samuelson, Meg. 2016. “Rendering the Cape-as-Port: Sea-Mountain, Cape of Storms/Good Hope, Adamastor and Local-World Literary Formations.” In “Durban and Cape Town as Port Cities: Reconsidering Southern African Studies from the Indian Ocean,” edited by Isabel Hofmeyr, Uma Dhupelia-Mesthrie and Preben Kaarsholm, special issue, Journal of Southern African Studies 42 (3): 523–37. https://doi.org/10.1080/03057070.2016.1176365. DOI: https://doi.org/10.1080/03057070.2016.1176365

Saunders, Christopher. 1988. The Making of the South African Past. Cape Town: David Philip.

Shell, Robert. 1994. Children of Bondage: A Social History of the Slave Society at the Cape of Good Hope, 1652–1838. Johannesburg: University of the Witwatersrand Press. https://doi.org/10.1080/03612759.1995.9949207. DOI: https://doi.org/10.1080/03612759.1995.9949207

Theal, George McCall. 1907. History and Ethnography of Africa South of the Zambezi, Vol. 1: The Portuguese in South Africa from 1505 to 1700. London: Swan Sonnenschein.

Van Wyk Smith, Malvern, ed. 1988. Shades of Adamastor. Grahamstown: Institute for the Study of English in Africa, Rhodes University.

Viljoen, Sean. 2013. Introduction to Thirteen Cents by K. Sello Duiker. Athens, OH: Ohio University Press.

Vladislavic, Ivan, ed. 2000. T’kama Adamastor: Inventions of Africa in a South African Painting. Johannesburg: University of the Witwatersrand Press.