Newfield, Denise, School of Literature, Languages and Media, University of the Witwatersrand, South Africa